Esp: Ha, Weasel Broma! (Si alguien sabe de donde es eso, mis respetos)

Pero bueno, consideren esto una especie de update de como ha estado mi vida, así que espero que no les moleste leer, así que bueno:

Enero: Vi Godzilla Menos One y El Niño y la Garza y me encantaron (no las vi el mismo día, para aclarar) y fuimos a Perris (una ciudad en California) por asuntos de la sentri.

Febrero: Tuve un nuevo perro y lo llamamos Tamal y es muy cariñoso! Luego de eso fuimos a Calexico (una ciudad en California, otra vez) para que mi papa tuviera sentri después fuimos a Perris (otra vez) para celebrar el cumpleaños de la tía de mi papa y una semana y la final de mes fui con mi papa a una exposición de fotografía y me vi Nimona cuando estaba gratis en youtube por una semana y me encanto!

Marzo: Mi papa y mi tío empezaron a tirar el techo del primer piso por razones de coneccion eléctrica y gracias a eso me empece a enfermarme por mi alergia al polvo pero aun así tenia que ayudar a mis papa y mi tío y como se imaginan fue terrible...pero tenia que hacerlo de todas formas, me vi Barbie y la ame y ahora me falta ver Oppenheimer para tener la experiencia Barbienheimer, celebre el cumpleaños de mi amigo en el boliche y fue muy divertido...excepto que no pude escuchar mis pensamientos por lo fuerte que estaba la música, la gente hablando y el sonido de las bolas chocando con los pinos pero aun así me divertí y ultimo pero no menos importante: Tengo 27 años!

Así que si, eso serian como los highlights de como me ha ido últimamente...así que si, quien sabe, haré otra actualicacion de mi vida en otros 3 meses (o 4 en este caso), no lo se...aun así espero que se la hayan pasado bien y no hayan sido engañados, bueno, hasta la próxima!

Eng: Hah, Weasel Prank! (If you know where's that from, my respect)

But anyway, consider this as a sort of update of how i've been with my life, so i hope you don't mind reading, so anyway:

January: I saw Godzilla Minus One and The Boy and The Heron and i loved them (haven't see them on the same day, just clarifying) and went to Perris (a city in California) due to sentri related issues.

February: I have a new dog and we named him Tamal and he's pretty affectionate! After that we went to Calexico (a city in California, again) so my dad could get his sentry and then the next i went back to Perris (again) to celebrate the birthday of my dad aunt and at the end of the month i went with my dad to a photography expo and saw Nimona when it was free on youtube for a week and i loved it!

March: My dad and my uncle began to tear down the roof of the first floor due to electrical connections and thanks to that i begin to get sick because of my sut allergy bust still i had to help my dad and uncle and as you can image it was terrible...but i had to do it anyway, i saw Barbie and i loved it and now i need to watch Oppenheimer to have the full Barbienheimer experience, i celebrated my friend's birthday at the bowling alley and it was really fun...except i couldn't hear my thoughs due to how loud music, people talking and the bowl and pines was but still i had fun and last but not important: I'm 27 years old!

So yeah, that's like the highlights of how i've been lately...so yeah, who knows, maybe i'll do another update of my life on the next 3 months (or 4 in this case), i don't know...still hope you had a great time and haven't been pranked, until next time!

Esp: Oh cielos, es año nuevo, wow, no lo puedo creer! No me importa si es final de mes, año nuevo empieza cuando yo hago mi post de año nuevo!

Pero bueno, ha pasado algo de tiempo desde que...bueno, subí un dibujo, es que siempre hago costumbre que cada año nuevo subo un dibujo...puede que me haya tardado un poco en el proceso, pero no se preocupen, lo haré antes de que termine el mes, así que mientras, que hice el año pasado? Bueno, aquí un resumen de las cosas que me acuerdo que hice el año pasado en un orden no especifico porque no me acuerdo muy bien en que mes hice que, así que como va el meme, solo créeme bro: - Obtuve mi licencia de conducir

- Vi Avatar: El Camino del Agua, El Gato con Botas: El Ultimo Deseo, Super Mario Bros.: La Película y Guardianes de la Galaxia 3

- Celebre mi cumpleaños 26 en una Pizzeria llamada Pizza Boston (que por cierto, estuvo delicioso y me la pase genial)

- Fui a 2 convenciones, una en mi ciudad donde vi y conoci a los siguientes actores de doblaje: Patricia Azan (la actriz de voz de Cartman y Kyle de South Park) y Hugo Nuñez (L de Death Note) y la siguiente a la San Diego Comic-Con y déjenme decirles, ahora entiendo porque la gente va cada año, fui increíble!

- Fui a Guaymas a visitar unos familiares de mi papa...en avión y si, estuve muy nervioso tanto del vuelo de ida a regreso a casa, lo único malo es que el hotel no era muy bueno pero al menos estaba cerca de la playa, así que eso es algo

- Y ultimo pero no menos importante, paso un logro muy grande para mi: Obtuve mi primer beso ^///^

Y bueno, ya que tengo unos logros mencionados, cuales serán mis logros de este año?

- Comer menos y hacer mas ejercicio

- Buscar un trabajo

- Comprar juegos de la Xbox Live Arcade antes de que cierren la tienda virtual

- Y ultimo pero mas importante: Subir mas dibujos

Así que si...les deseo a todos lo mejor de este año y que sus logros se cumplan!

Eng: Oh boy, it's new year, wow, I can't believe it! I don't care if it's the end of the month, new year starts when I make my new year post!

But well, it's been a while since... well, I uploaded a drawing, it's just that I always make it a habit that every new year I upload a drawing... it may have taken me a little while in the process, but don't worry, I'll do it before the end of the month, so in the meantime, what did I do last year? Well, here's a summary of the things I remember doing last year in a non-specific order because I don't really remember what month I did what, so just like the meme goes, just trust me bro: - I got my driver's license

- I watched Avatar: The Way of Water, Puss in BootsL The Last Wish, Super Mario Bros.: The Movie and Guardians of the Galaxy 3

- I celebrated my 26th birthday at a Pizzeria called Pizza Boston (which, by the way, was delicious and I had a great time)

- I went to 2 conventions, one in my city where I saw and met the following voice actors: Patricia Azan (the voice actress of Cartman and Kyle from South Park) and Hugo Nuñez (L from Death Note) and the next one to the San Diego Comic-Con and let me tell you, now I understand why people go every year, It was amazing!

- I went to Guaymas to visit some of my dad's relatives...by plane and yes, I was very nervous about the flight there and back home, the only bad thing was that the hotel was not very good but at least it was close to the beach, so that's something

- And last but not least, a very big achievement happened for me: I got my first kiss ^///^

And well, since I have some achievements mentioned, what will be my achievements this year?

- Eat less and exercise more

- Looking for a job

- Buy Xbox Live Arcade games before the virtual store closes

- And last but most important: Upload more drawings

So yes...I wish you all the best this year and may your achievements be fulfilled!

Esp: Asi es damas y caballeros, hoy es mi cumpleaños y hoy cumplo 26...oh cielos, no mentire, estoy algo asustado porque me da miedo el concepto del tiempo y como las cosas pueden cambiar...asi que mejor hacer lo mejor de mi vida...asi que...si quieren felicitarme, pueden hacerlo...bueno, me ire a comer pastel, adios y gracias

----------

Eng: That's right ladies and gentleman, today is my birthday and i turn 26...oh boy, not gonna lie, i'm feeling quite scaried since i'm scared to the concept of time and how things change...so better do the most with my life...so...if you want to congratulate me, you can...well, gonna eat cake, bye and thanks

Esp: VETE A LA M*ERDA, ES ENERO!!!

Ahora hablemos en serio, es la primera semana del año y creo que es necesario demostrarle a la gente decirle que estoy vivo ya que soy muy malo haciendo actualizaciones de mi vida, así que mejor lo hago cada año, digo si, podría olvidar lo que hize con mi vida pero como sea, aquí lo que he hecho durante el año (en un orden no especifico), mis propósitos de este año y lo que he hecho hasta ahora:

1. Me retiraron las 2 muelas del juicio de abajo pero cuando me quitaron la segunda muela, mi quijada se quedo cerrada y no podía abrirla hasta después de 2 meses
2. Tome clases de Excel y sorpresa, lo odie
3. Finalmente mi familia tiene Visas para ir a los Estados Unidos
4. Fui al parque de diversiones Universal Studios y lo ame
5. Fui a varias convenciones de Anime
6. En una de esas convenciones obtuve un autógrafo de Uraz Huerta (actor de doblaje)
7. Empece a tomar clases en linea del desarrollo de vídeo juegos
8. Fui a ver la secuela de la película de Sonic el Erizo en cines con un amigo y lo amamos
9. Me pase toda la temporada de Cyberpunk Edgerunners de una sentada y jamas me había sentido tan miserable al respecto (pero en el buen sentido)
10. Vi Noche Sin Paz con mi familia y de ahora en adelante seré un chico bueno
11. Vi Pinocho de Guillermo del Toro y fue lo mas hermoso que he visto
12. Vi Los Tipos Malos...pero lo vi en pirata, lo siento, quería ver la película pero no tenia tiempo y no sabia si ya estaba disponible en Amazon Prime, pero hey, lo vi y fue genial!
13. Celebre mi cumpleaños en un restaurante Italiano y fui delicioso
14. Me compre un boleto para ir a Comic Con de este año...excepto mi familia, ellos no tenían cuenta para el sitio...oops
15. Trabaje durante todo el año en un corto de una chica demonio y lo presentaron junto a otros cortos en un cine y en una universidad
16. Me compre libros de horror, la mayoría de Lovecraft
17. Fui a un concierto de música que hacia covers de The Beatles al aire libre
18. Mis familiares fueron a visitarnos a ver como estábamos, todo iba bien...hasta que...
19. ...mi abuela falleció...

Asi que si, tuve muchas cosas buenas...pero al mismo tiempo también tuve cosas malas, pero bueno, mejor no mirar al pasado y ver al futuro, estos son los logros que tengo para este año:

1. Hacer mas dibujos
2. Comer menos y hacer mas ejercicio
3. Continuar mis clases de juegos

Aparte de eso, estas son las cosas que me pasaron por el momento:

1. Tengo mi licencia de conducir
2. Tengo una figura del Día de Reyes, así que tendré que conseguirle a mis familiares tamales...yey...
3. Mis padres están quitando los adornos de navidad

Así que...2023...estoy preparado para ver lo que traes y espero que ustedes les vayan también

Eng: F*CK YOU, IT'S JANUARY!!!

Now let's be serious, it's the first week of the year and I think it's necessary to show people that I'm alive since I'm really bad at updating my life, so I better do it every year, I say yes, I could forget what I did with my life but whatever, here is what I have done during the year (in no specific order), my resolutions for this year and what I have done so far:

1. They removed the 2 lower wisdom teeth but when they removed the second tooth, my jaw stayed closed and I couldn't open it until after 2 months
2. I took Excel classes and surprise, i hated it
3. Finally my family has Visas to go to the United States
4. I went to Universal Studios amusement park and i loved it
5. I went to several anime conventions
6. At one of those conventions i got an autograph from Uraz Huerta (voice actor)
7. I started taking online classes on video game development
8. I went to see the sequel to the Sonic the Hedgehog move in theaterswith a friend and we loved it
9. I saw the entire season of Cyberpunk Edgerunners in one sitting and have never felt so miserable about it (but in a good way)
10. I watched Violent Night with my family and from now on i will be a good day
11. I saw Pinocchio by Guillermo del Toro and it was the most beautiful thing i've ever seen
12. I watched Bad Guys...but i watched it bootleg, sorry i wanted to watch the movie but didn't have time and i don't know if it was already available on Amazon Prime, but hey i watched it and it was great!
13. I celebrated my birthday in an Italian restaurant and it was delicious
14. I bought a ticket to go to Comic Con this year...except my family, they didn't have an accoutn for the site...oops
15. I worked all year long on a demon girl short and it was shown along with other shorts at a movie theater and at a university
16. I bought horror books, mostly Lovecraft
17. I went to a music concert that covered The Beatles outdoors
18. My relatives came to visit us to see how we were doing, everything was going well...
19. ...my grandmother passed away...

So yes, I had many good things... but at the same time I also had bad things, but hey, it's better not to look at the past and look to the future, these are the achievements I have for this year:

1. Make more drawings
2. Eat less and Exercise more
3. Continue my gaming calsses

Other than that, these are the things that happened to me so far:

1. I have my driver's license
2. I have a Three Kings figurine, so i'm going to have to get my relatives tamales...yey...
3. My parents are taking down the Christmas decorations

So...2023...I'm ready to see what you bring and I hope you do too

Esp: DIA DE LOS INOCENTES, HA, SE QUE PASO PERO AUN ASI, HAH!

Asi que...ha pasado mucho últimamente, que me ha pasado y que estoy haciendo ahora mismo?, bueno:

Enero: Me dio COVID y con el paso del tiempo me mejore

Febrero: Me quitaron una muela del juicio (y se pueden imaginar lo divertido que fue), pinte y acomode las cosas de mi habitación y comense a tomar un curso en linea de Excel

Marzo: Cumplí 25 años, tome otro curso en linea de Excel y me puse la 2da vacuna para el COVID (Y se pueden imaginar lo divertido que fue después)

Abril: Estoy en mis vacaciones de semana santa, vi The Boys en Amazon y me gusto y fui a convención; si tengo suerte, puede que pueda ver la película de Sonic el Erizo

Y si, eso es todo...bueno, espero que estén bien y espero poder subir un dibujo pronto, cuidense!

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Eng: APRILS FOOLS, HAH, I KNOW IT HAS PASSED BUT STILL, HAH!

So...a lot has happened lately, what has happened to me and what am I doing right now? Well:

January: I got COVID and with the passage of time I got better

February: I had a wisdom tooth removed (and you can imagine how much fun that was), painted and arranged things in my room and started taking an online course on Excel

March: I turned 25, took another Excel online course and got my 2nd COVID shot (and you can imagine how much fun it was afterwards)

April: I'm on my Easter vacation, I saw The Boys on Amazon and I liked it and I went to a convention; if i'm lucky i might be able to see the Sonic the Hedgehog Movie

And yes, that's all...well, I hope you are well and I hope to upload a drawing soon, take care!

Esp: Asi es, este es el mes donde salen las películas que a nadie les interesa!

Ademas de eso es comienzo de año nuevo, así que como todo año nuevo, cuales son mis logros?

1.- Hacer mas dibujos

2.- Tener una licencia de conducción

3.- Tener un trabajo/estudiar

4.- hacer mas ejercicio y comer menos

Espero cumplir estos logros este año

Eng: That's right, this is the month where the movies that nobody cares about come out!

Besides that it is the beginning of the new year, so like every new year, what are my achievements?

1.- Make more drawings

2.- Have a driving license

3.- Have a job / study

4.- exercise more and eat less

I hope to meet these achievements this year

Esp: Hey chicos, Feliz Navidad, espero que se la hayan pasado bien, yo se que si, ahora esta es la parte que se están preguntando: Que ha pasado con mi vida? Es MUY difícil de resumir ya que me han pasado muchas cosas pero esto es lo mejor que puedo resumir lo que ha pasado durante el año: Febrero: Me quitaron los frenos y fui Empleado del Mes

Marzo: Fue mi cumpleaños, aprendí a comprar en linea y mi papa consiguió un pitbul el cual tuvo que enviarlo a dormir en junio/julio porque se estaba enfermando

Abril: Celebre Pascua en el trabajo, mi trabajo dio una galleta de cumpleaños (un poco tarde pero mejor que nunca) y me conseguí Amazon Prime y vi toda la temporada de Invincible

Mayo: Un foco del trabajo tuvo un alto voltaje y se desprendió pero no se callo pero eso si, tuvieron que arreglar eso y accidentalmente le pegue a una señal con una escalera y como fue mi 2do año, me tome 2 semanas de descanso y las pase en Ensenada, aprendiendo a cocinar y me dieron una dona de cumpleaños (como dije, mejor tarde que nunca)

Junio: Vote y me vacune contra el COVID y empece a ir al gimnasio

Julio: Me conseguí unos lentes nuevos (y luego los perdí y tuve que conseguirme otros la siguiente semana) y fui al dentista para que me retirasen mis muelas del juicio, suena tan doloroso como suena

Agosto: Me dieron un premio por participar en una foto del día del padre y por no haber faltado cada día de trabajo y filmaron un comercial en el trabajo

Septiembre: Mi jefe tuvo que retirarse pero tuvimos comida de Pizza, celebraron el aniversario se de la tienda dándole galletas y pastel a los empleados y un eclipse solar transformo toda la humanidad en criaturas hechas de carne

Octubre: Empezaron a poner muebles navideños en octubre (porque si) y una compañera nos daba donas con café

Noviembre: Mi papa se consiguió una maquina de ejercicio, tuve dulces de Halloween y oficialmente renuncie a mi trabajo y como acto responsable como desempleado fui a un mercado sobre ruedas a comprarme cosas que no necesito pero quiero

Diciembre: Pase la Navidad en mi casa y mi papa adopto un perro en estacionamiento de una tienda

Y eso es un resumen de todo lo que hice este año, es posible de que me haya olvidado de otro detalle pero si me acuerdo, les haré saber, hasta entonces, espero que hayan tenido unas Felices Fiestas y un Feliz Año Nuevo

Eng: Hey guys, Merry Christmas, I hope you had a good time, I know i did, now this is the part you are wondering: What has happened to my life? It is VERY difficult to summarize since many things have happened to me but this is the best I can summarize what has happened during the year: February: They took off my braces and I was Employee of the Month

March: It was my birthday, I learned to shop online and my dad got a pitbul which he had to send him to sleep in June/July because he was getting sick

April: I Celebrated Easter at work, my job gave me a birthday cookie (a little late but better than ever) and I got myself Amazon Prime and watched the entire season of Invincible

May: A bulb at work had a high voltage and it came off but it did not fall off but yes, they had to fix that and I accidentally hit a sign with a ladder and since it was my 2nd year, I took 2 weeks off and the I passed in Ensenada, learning to cook and they gave me a birthday donut (like I said, better late than never)

June: I voted and get vaccinated against COVID and started going to the gym

Julio: I got some new glasses (and then I lost them and had to get some others the next week) and went to the dentist to have my wisdom teeth removed, it sounds as painful as it sounds

August: I was given an award for taking part in a Father's Day photo and for not missing every work day and filmed a commercial at work

September: My boss had to retire but we had Pizza food, they celebrated the anniversary of the store by giving cookies and cake to the employees and a solar eclipse transformed all of humanity into creatures made of meat

October: They started putting up Christmas furniture in October (because yes) and a coworker gave us donuts with coffee

November: My dad got himself an exercise machine, I had Halloween candy and I officially quit my job and as a responsible act as unemployed I went to a market on wheels to buy things I don't need but want.

December: I spent Christmas at my house and my dad adopted a dog in a store parking lot

And that is a summary of everything I did this year, it is possible that I have forgotten another detail but if I remember, I will let you know, until then, I hope you had a Happy Holidays and a Happy New Year

Esp: Ah, lo siento, tuve un hermoso sueño en el que yo moría! Ok, dejando los chistes bien edgy, empecemos con algo sencillo: Que me paso? Donde estuve el año pasado? Y porque no subi mas dibujos?

Ok, Primero: Básicamente estuve muy ocupado durante el año con el trabajo y obvio debido a eso no he tenido mucho tiempo para poder

Segundo: Estuve los primeros 3/4 meses del año trabajando , hasta que...bueno, la pandemia sucedió y todos estuvieron encerrados en sus casas....incluyéndome, eso si, estuve en casa hasta agosto ya que mi trabajo me pidió que volviera a trabajar y obvio volví a trabajar pero claro, en si se me hizo un poco difícil acostumbrarme a dormir y despertarme temprano y claro cuando las fiestas navideñas vinieron, fueron horribles...

Tercero: Pues, por así decirlo...en si se me ha dificultado sentirme inspirado en dibujar algo, eso si, dibuje como...4 dibujos el año pasado pero si tengo suerte, puede que suba 5 dibujos o incluso 8!

Lo que planeo hacer este año: Para empezar, hacer mas dibujos y subirlos, segundo, hacer ejercicio y estudiar, así que espero no simplemente hacer mis promesas de nuevo año pero también que 2021 sea un poco mas amigable con todos nosotros...

Eng: Ah, sorry, I had a beautiful dream in which I died! Ok, leaving the jokes well edgy, let's start with something simple: What happened to me? Where was I last year? And why not upload more drawings?

Ok, First: Basically I was very busy during the year with work and obviously because of that I have not had much time to be able to

Second: I spent the first 3/4 months of the year working, until ... well, the pandemic happened and everyone was locked in their homes .... including myself, that is, I was at home until August since my job asked me to I had to go back to work and obviously I went back to work but of course, it was a bit difficult for me to get used to sleep and wake up early and of course when the Christmas parties came, they were horrible ...

Third: Well, so to speak ... if it has been difficult for me to feel inspired to draw something, yes, I drew like ... 4 drawings last year but if I am lucky, I may upload 5 drawings or even 8!

What I plan to do this year: First of all, draw more drawings and upload them, second, exercise and study, so I hope not just to make my New Year promises but also that 2021 will be a little friendlier to all of us ...

Esp: WOW, sigo vivo?! Si lo se, he estado desaparecido por, yo que se, un año? Ok, que me ha pasado en mi vida durante todo este tiempo? En los ultmos 2 meses empeze a tomar un trabajo de acomodar ropas, es cansado pero es algo, he visto Spiderman: Lejos de Casa, Los Vengadores: Endgame, Toy Story 4 y...hasta ahora son las peliculas que me acuerdo, tambien me compre unos juegos con el dinero que tengo, uno de esos juegos es el Sonic Adventure 2 y dejenme decirles, este juego si que es bueno, tiene unos fallos ahi y haya pero aun asi me gusto, tengo un wii crakeado para jugar unos juegos instalados (entre ellos: Super Mario Slugger, Chargers, Nicktoons Globs of Doom, Spongebob Creature from Bikini Bottom, The Simpsons Game y creo que es todo), tambien tengo unos juegos nuevos como el Red Dead Redemption Lego DC Villains y tambien juegos de la XBox original como el Blinx y SSX 3; que hay de mis dibujos si me preguntan? Bueno, no he hecho muchos porque me he distraído con mis juegos y en el internet, pero "tratare" de subir algo, no les puedo prometer subir a diario pero hare lo mejor que pueda, bueno, creo que es todo por el momento, bueno que tengan buen dia 

Eng: WOW, I'm still alive?! If I know, I've been missing for, i don't know, a year? Ok, what happened to me in my life during all this time? In the last 2 months I started taking a job to accommodate clothes, it's tired but it's something, I've seen Spiderman: Far from Home, The Avengers: Endgame, Toy Story 4 and...so far those are the movies that I remember, i bought some games with the money I have, one of those games is the Sonic Adventure 2 and let me tell you, this game is good, it has some flaws there and there but still I liked it, I have a cracked wii to play some games installed (among them: Super Mario Slugger, Chargers, Nicktoons Globs of Doom, Spongebob Creature from Bikini Bottom, The Simpsons Game and I think it's everything), I also have some new games like Lego DC Villains and also games of the original XBox like the Blinx and SSX 3; What about my drawings if you ask me? Well, I haven't done many because I got distracted by my games and on the internet, but "I'll try" to upload something, I can't promise to upload every day but I will do my best, well, I think it's all for now, well have a nice day

Esp: Es la edad que tengo ahora, feliz cumpleaños a mi!

Eng: It's the age I have now, happy birthday to me!